Γιατί ο "Χανκ" είναι σύντομος για τον "Χένρυ", γιατί ο "συνταγματάρχης" αποκαλείται "πυρήνας" και γιατί λέμε "Stat" όταν θέλουμε κάτι να γίνει γρήγορα

Γιατί ο "Χανκ" είναι σύντομος για τον "Χένρυ", γιατί ο "συνταγματάρχης" αποκαλείται "πυρήνας" και γιατί λέμε "Stat" όταν θέλουμε κάτι να γίνει γρήγορα

Γιατί "Hank" είναι σύντομη για "Henry"

Αυτό θεωρείται ότι είναι χάρις στη μία φορά το δημοφιλές επίθημα "-kin", το οποίο είναι επίσης το πώς το "Jack" προήλθε αρχικά από το όνομα "John". Συγκεκριμένα, το επίθεμα "-kin", απλά έδειξε "λίγο", έτσι Robin Ο "Μικρός Ιωάννης" του Hood θα είχε ονομαστεί σωστά το "Jockin", το οποίο αργότερα έδωσε την αφορμή για "Jenkin", τότε "Jakin", και στη συνέχεια "Jack", με τις πρώτες μορφές κυριολεκτικά σημαίνει "Little John".

Ομοίως, έχουμε "Μικρή Henry" να γίνει "Henkin", η οποία αργότερα έδωσε την αφορμή για "Hankin", η οποία στη συνέχεια συντομεύτηκε σε μόνο "Hank."

Γιατί ο "συνταγματάρχης" αποκαλείται "πυρήνας"

Πιστέψτε το ή όχι, ο «συνταγματάρχης» προφέρεται λίγο πολύ όπως τον είχε αρχικά φανταστεί όταν εισήχθη στα αγγλικά. Η ορθογραφία άλλαξε με την πάροδο του χρόνου σε "συνταγματάρχη", ενώ η προφορά παρέμεινε η ίδια όπως ήταν πριν.

Ο "συνταγματάρχης" τελικά προέρχεται από τη λατινική "columna", που σημαίνει "πυλώνας". Αυτό δημιούργησε την παλαιά ιταλική "compagna colonnella", που σημαίνει "μικρή εταιρεία". Αυτό με τη σειρά μας μας έδωσε την τάξη του "colonnello" -τον ηγέτη μιας στήλης.

Άλλα έθνη υιοθέτησαν αυτήν την κατάταξη δίνοντάς μας το μεσαίο γαλλικό "Coronel." Αυτό προφέρεται σχεδόν όπως φαίνεται και πρώτα αργότερα μετατοπίστηκε προς τον "Kernel" από τους Άγγλους, αλλά χρησιμοποιώντας την ίδια ορθογραφία.

Ωστόσο, ξεκινώντας από τους Γάλλους γύρω από τη δεκαετία του 1540, η ορθογραφία άλλαξε ξανά κοντά στην ιταλική ορθογραφία, η οποία μας έδωσε "συνταγματάρχη" στα γαλλικά.

Μέσα σε λίγες δεκαετίες, οι Άγγλοι ακολούθησαν και από τα μέσα του δέκατου έβδομου αιώνα, ο «συνταγματάρχης» ήταν ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να γράψω τη λέξη στα αγγλικά. Εκείνη την εποχή, η κοινή προφορά ήταν αναμεμειγμένη μεταξύ του παλαιότερου "πυρήνα" και του νέου "συνταγματάρχη", με τον πρώην να κερδίζει στο τέλος, παρά τον τρόπο που γράφεται.

Γιατί λέμε "Stat" όταν θέλουμε κάτι να γίνει γρήγορα

Αυτό μπορεί να φαίνεται περίεργο με την πρώτη ματιά. Εξάλλου, η κοινή χρήση του "stat" εκτός αυτών των περιπτώσεων αναφέρεται σε στατιστικά στοιχεία. Σε αυτή την περίπτωση, όμως, το "stat" δεν είναι σύντομο για τις "στατιστικές", αλλά είναι από το λατινικό "statim", που σημαίνει "αμέσως" ή "ταυτόχρονα".

Οι πρώτες αναφορές της πρακτικής της συντόμευσης του "statim" στο "stat" ήρθαν σε μας από τους γιατρούς του δέκατου ένατου αιώνα, με την πρώτη γνωστή τεκμηριωμένη περίπτωση αυτού που εμφανίζεται στο Μαθήματα σχετικά με τις προδιαγραφές από W.H. Griffith (1875).

Στοιχεία μπόνους:

  • Μια άλλη ενδιαφέρουσα παραλλαγή των ψευδωνύμων είναι το πώς πήραμε το "Dick" από το "Richard". Πρόκειται για ένα άλλο από αυτά τα "πρότυπα του οστού γονάτων που συνδέονται με τα οστά του μηρού". Λόγω του ότι οι άνθρωποι έπρεπε να γράφουν τα πάντα με το χέρι, οι συντομευμένες εκδόσεις του Richard ήταν κοινές, όπως το Ric ή το Rich. Αυτό με τη σειρά του δημιούργησε ψευδώνυμα όπως «Richie», «Rick» και «Ricket», μεταξύ άλλων. Οι άνθρωποι συνηθίζουν να χρησιμοποιούν και ονόματα ομοιοκαταληξίας. Έτσι, κάποιος που αποκαλείτο Πλούσιος θα μπορούσε να είναι και το ψευδώνυμο Hitch. Έτσι, ο Richard -> Ric -> Rick δημιούργησε ψευδώνυμα όπως ο Dick και ο Hick γύρω στις αρχές του 13ου αιώνα.
  • Το "Wiki", όπως χρησιμοποιείται στο "Wikipedia", σημαίνει "γρήγορο". Ο Howard G. Cunningham, ο δημιουργός του πρώτου wiki που ξεκίνησε το 1995 με το όνομα "WikiWikiWeb", κατά την πρώτη του επίσκεψη στη Χαβάη ενημερώθηκε από έναν υπάλληλο του αεροδρομίου ότι για να πάρει το λεωφορείο "wiki wiki" μεταξύ των τερματικών του αεροδρομίου. Δεν κατανόησε τι του έλεγε ο άνθρωπος, ρώτησε περαιτέρω και ανακάλυψε ότι το "wiki" σημαίνει "γρήγορο" στη Χαβάη. επαναλαμβάνοντας τη λέξη, δίνει επιπλέον έμφαση και συνεπώς σημαίνει "πολύ γρήγορη". Αργότερα αποφάσισε να χρησιμοποιήσει αυτό το όνομα ως τη νέα πλατφόρμα ιστού.
  • Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι η σωστή προφορά του "wiki" είναι τεχνικά "we-key", και όχι "wick-ee". Ωστόσο, δεδομένης της δημοτικότητας της λανθασμένης προτροπής της λέξης, ο Cunningham και άλλοι έχουν σταματήσει εδώ και καιρό να προσπαθούν να διορθώσουν τους ανθρώπους σχετικά με το θέμα.

Αφήστε Το Σχόλιό Σας

Δημοφιλείς Αναρτήσεις

Επιλογή Συντάκτη

Κατηγορία