Η καταγωγή του Hokey Pokey

Η καταγωγή του Hokey Pokey

Δεν υπάρχει καμία οριστική απάντηση για το πού προέρχεται τελικά το Hokey Pokey (ή Hokey Cokey). Ακόμη και η σύγχρονη ιστορία είναι κάπως περίπλοκη. Οι προτεινόμενες θεωρίες προέλευσης καλύπτουν τους ωκεανούς, ακόμα και αιώνες. Τούτου λεχθέντος, η περίπλοκη φύση της ιστορίας ενός πράγματος δεν μας έχει σταματήσει ποτέ να προσπαθήσουμε να εντοπίσουμε την προέλευση πριν, έτσι πηγαίνει εδώ.

Όπως και πολλά αβλαβή τραγούδια και χορούς που θα υποθέσετε ότι έχουν αρκετά καλοήθη προέλευση, το Hokey Pokey πιστεύεται από μερικούς ότι έχει αρκετά απίστευτες αρχές. Υπάρχουν εκείνοι που επιμένουν ότι το τραγούδι προέρχεται από σκωτσέζους Πουριτάνους στο Ηνωμένο Βασίλειο ως αντι-Καθολικό χλευασμό. Οι λέξεις "hokey cokey", που είναι το τραγούδι που τραγουδιέται στο Ηνωμένο Βασίλειο, υποτίθεται ότι προέρχονται από την εξαπάτηση του μάγου "hocus pocus." Ο Hocus Pocus αναδύθηκε τον 17ο αιώνα ως μέρος της φράσης "Hocus pocus, "Είναι σκεπτόμενος από ορισμένους ότι αυτό προέρχεται από τη φράση που μιλήσαμε στην Καθολική Μάζα: hoc est enim corpus meum", ή "γιατί αυτό είναι το σώμα μου".

Επομένως, αυτή η θεωρία προέλευσης "hokey cokey" είναι ότι υποτίθεται ότι είναι ένα τρύπημα στο καθολικό δόγμα της υπερδοσίας, την πεποίθηση ότι το ψωμί και το κρασί μετατρέπονται στο σώμα και το αίμα του Χριστού κατά τη διάρκεια της μάζας. λίγοι αξιωματούχοι της Καθολικής Εκκλησίας θεωρούν το «Hokey Pokey» ως παράδειγμα του «μίσους πίστης», αλλά δεν φαίνεται ότι πήραν αυτές τις καταγγελίες πολύ σοβαρά και δεν υπάρχουν πολλά στοιχεία για να τεκμηριωθούν τα " Καθολική μίσος ".

Τι γνωρίζουμε λοιπόν για το τραγούδι; Το 1857, δύο αδελφές από το Canterbury, Αγγλία που επισκέπτονταν το Bridgewater, NH, έφεραν ένα μικρό αγγλικό / σκωτσέζικο ditty με συνοδευτικές χειρονομίες στη λίμνη. Το τραγούδι θεωρείται ότι βασίζεται στο σκωτσέζικο "Hinkum-Booby" ("Booby" εδώ αναφερόμενος στον "ηλίθιο" ορισμό, αντί για τον πιο σύγχρονο εναλλακτικό ορισμό που μπορεί να σκεφτείς όταν κουνιέμαι πράγματα). Το τραγούδι πήγε λίγο κάτι τέτοιο:

Έβαλα το δεξί μου χέρι, Έβαλα το δεξί μου χέρι έξω, Έξω, έξω. κουνήστε το όλα.

Στη συνέχεια συνέχισε με άλλα μέρη του σώματος να μπαίνουν μέσα και έξω και να αναταράσσονται όλα γύρω. Όποια και αν είναι η Hokey Pokey είναι όλα σχετικά, σίγουρα παίρνει γύρω.

Γρήγορα προς τα εμπρός μέχρι το 1940 κατά τη διάρκεια του Blitz στο Λονδίνο, ένας καναδός αξιωματούχος πρότεινε να γράψει ένα τραγούδι δράσης κόμμα στο αγγλικό bandleader Al Tabor. Ο τίτλος του τραγουδιού "The Hokey Pokey" υποτίθεται ότι ήταν φόρος τιμής σε έναν πωλητή παγωτού από την παιδική ηλικία του Τάμπορ, ο οποίος θα έλεγε "Hokey pokey penny a hump. Έχετε ένα γλείψιμο να σας κάνει να πηδήσετε ". Στην περίπτωση αυτή, το" hokey pokey "υποτίθεται ότι ήταν αργκό εκείνη την εποχή για το παγωτό και ο πωλητής παγωτού ονομάστηκε" hokey pokey man ". Πιθανώς δανεισμός από την προαναφερθείσα αγγλική ditty, Tabor το έβαλε μαζί με "hokey pokey" και το τραγούδι ήταν σχεδόν, αλλά όχι αρκετά, πλήρης? μετά από όλα, ονομάζεται "Hokey Cokey" στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Ο Τάμπορ ισχυρίστηκε ότι άλλαξε το όνομα στο "The Hokey Cokey" με την παρότρυνση του ίδιου καναδικού αξιωματικού, ο οποίος τον πληροφόρησε ότι "cokey" ήταν καναδικό slang για "τρελό". Το 1942, η μουσική για το "The Hokey Cokey" .

Ο Τάμπορ, μετά από μια νομική μάχη, τελικά υπέγραψε όλα τα δικαιώματα στο τραγούδι στον φημισμένο Ιρλανδό τραγουδοποιό και τον εκδότη Τζίμι Κένεντι, ως μέρος της διευθέτησης, οι δύο έφτασαν σε μια δίκη σχετικά με το τραγούδι. Θα πρέπει επίσης να σημειωθεί εδώ ότι ο γιος του Κένεντι ισχυρίστηκε ότι ο Jimmy Kennedy, όχι ο Al Tabor, ήταν ο πρωταρχικός συγγραφέας των στίχων και ήταν ο Jimmy που αποφάσισε να πάει με "cokey".

Πέρα από τη λίμνη, δήθεν ανεξάρτητη από το έργο του Τάβορ ή του Κένεντι, το 1944, δύο μουσικοί από το Scranton PA ονόμαζαν Robert Degan και ο Joe Brier έγραψαν ένα τραγούδι που ονομάζεται - περιμένετε - "The Hokey Pokey Dance". την ψυχαγωγία των θερινών πλήθους στα θέρετρα Poconos. Η μουσική αποδείχτηκε ότι ήταν μια περιφερειακή αγαπημένη σε όλη τη δεκαετία του 1940, αλλά δεν είναι ακόμα η έκδοση που θα τα κουνήσουμε όλα αυτά μέχρι σήμερα.

Το 1949, ο Charles Mack, ο Taft Baker και ο Larry Laprise, "The Ram Trio", έκαναν τη δική τους έκδοση του τραγουδιού, το οποίο είναι πιο κοντά στην έκδοση που όλοι γνωρίζουμε και αγαπάμε σήμερα. Το Ram Trio υποτίθεται ότι ανέπτυξε ανεξάρτητα το τραγούδι, αλλά στην πραγματικότητα ίσως το έμαθε από παραθεριστές που το είχαν ακούσει στα θέρετρα του Poconos. Το τραγούδι τέθηκε για τη διασκέδαση των σκιέρ στο Sun Valley Resort στο Αϊντάχο. Αποδείχθηκε ότι ήταν ένα μεγάλο χτύπημα, οπότε η Laprise αποφάσισε να την καταγράψει.

Το πρόβλημα με την παραγωγή ενός τέτοιου ρεκόρ και το να παίζεις με τα ερτζιανά κύματα είναι ότι ο Degan και ο Brier πήραν τον άνεμο και υπέβαλαν μήνυση στο Laprise για την απομάκρυνση του "Hokey Pokey Dance." Οι δικηγόροι του Laprise έπρεπε να είναι κορυφαίοι, το τραγούδι απελευθερώθηκε μετά από τον Degan και τον Brier, ο Laprise αποχώρησε με τα δικαιώματα για το "Hokey Pokey Dance".

Είναι αρκετά ενδιαφέρον, παρά τις νομικές μάχες για το τραγούδι, μεταξύ του Τάμπορ και του Κένεντι στο Ηνωμένο Βασίλειο και του Laprise και του Degan / Brier στις ΗΠΑ, που διεξάγονται περίπου την ίδια εποχή, τα δύο ζευγάρια ποτέ δεν προσπάθησαν να μηνύσουν τους ομολόγους τους στη λίμνη.

Έτσι, όπως μπορείτε να δείτε, η ιστορία του "Hokey Pokey" είναι πιο περίπλοκη από μια δεκαετία του 1980 "General Hospital" ιστορία. Τελικά, η τελική προέλευση του τι είναι όλα φαίνεται να έχει χαθεί στην ιστορία. Αν επιλέξετε να πιστεύετε στο ανέκδοτο του Al Tabor, όμως, τουλάχιστον η πρόσφατη παράγωγος του είναι για το παγωτό. 😉

Μπόνους Γεγονός:

  • Μια άλλη θεωρία ως προς την προέλευση του "hocus pocus" είναι ότι προέρχεται από τον σκανδιναβικό δαίμονα Ochus Bochus και ονομάζοντας το όνομά του θα τον βοηθούσε σε ό, τι και να κάνει η μαγεία. Είναι πιθανό ότι ο hocus pocus αργότερα εξελίχθηκε στη λέξη "φάρσα".

Αφήστε Το Σχόλιό Σας

Δημοφιλείς Αναρτήσεις

Επιλογή Συντάκτη

Κατηγορία