Γιατί λέμε ότι το κόστος μπορεί να είναι "ξεριζωμένο" από κάποιον;

Γιατί λέμε ότι το κόστος μπορεί να είναι "ξεριζωμένο" από κάποιον;

Μετατρέποντας ένα ουσιαστικό σε ρήμα και στη συνέχεια το χρησιμοποιούμε με έναν τρόπο που φαίνεται εντελώς έξω από το πλαίσιο, η φράση "πάτησε το νομοσχέδιο" εδώ και καιρό χρησιμοποιείται για να σημαίνει την πληρωμή του κόστους κάτι (που συνήθως ωφελεί περισσότερα από ένα άτομο).

Το πρώτο γράμμα της φράσης εμφανίζεται το 1819 στο Estwick Evans Περιπατητική Περιήγηση τεσσάρων χιλιάδων μιλίων όπου ο ατρόμητος Έβανς (που απογειώθηκε σε περιήγηση στο Πεκίνο του Μίτσιγκαν στα μέσα του χειμώνα) σημείωσε: "Τα σκυλιά μου. . . βοήθησαν τους εαυτούς τους στην πρώτη ρευστοποίηση που παρουσίασε, αφήνοντας τον κύριό τους να περάσει τους λογαριασμούς. "

Ωστόσο, αυτή η σχέση μεταξύ του χαμηλότερου άκρου σας και του κόστους ή της αξίας του κάτι πάει πίσω αιώνες, και ακόμη και τα παλαιότερα αρχεία διαβάστηκε σαν να συνέβαινε αυτή η χρήση για ακόμα περισσότερο.

Για παράδειγμα, ήδη από το 1480, το "πόδι" χρησιμοποιήθηκε για να δηλώσει το άθροισμα ή το σύνολο ενός λογαριασμού στο Ντουλάπα δράσης. Edward IV όπου γράφτηκε ο «οπαδός της παραδόσεως του υλικού». Οι περισσότερες αρχές συμφωνούν ότι αυτή η έννοια προήλθε από την προσθήκη μιας στήλης αριθμών (όπως σε ένα ημερολόγιο λογαριασμού) και την τοποθέτηση του αποτελέσματος στο κάτω μέρος - ή το πόδι.

Αυτό ήταν σίγουρα το νόημα της λέξης το 1520, που καταγράφηκε στο W.L. Ο Νάσ Εκκλησία Bk. Άγιος Γιλς, Ανάγνωση το 1851, όπου σημείωσε, "στην όψη του ίδιου συνοδού", και το 1623, ήταν καλά διευθετημένο ότι "σημαίνει να κάνει το πόδι ενός λογαριασμού. Το λέμε το πόδι, γιατί το γράφουμε κάτω στο πόδι. "Αν και αυτή η έννοια του ποδιού φαίνεται να έχει βγει από τη μόδα, ήταν ακόμα σε χρήση τόσο αργά όσο το 1893 όταν ο F. Peel έγραψε Spen Valley, "Οι συνολικές του απώλειες ανήλθαν σε £ 5000."

Σχετικά με τα πόδια του ημερολογίου είναι μια παραλλαγή που σημαίνει τον κανονικό ρυθμό ή την αξία, και αυτή η σημασία χρονολογείται από το 1588 τουλάχιστον όταν ο H. Oldcastel & J. Mellis έγραψε Briefe Instr. Συμπληρώματα, "Σε ένα Foote ή σε ένα Πρότυπο χρημάτων στην αμαρτία σου σε σας." Αυτή η αποτύπωση ήταν σίγουρα σαφής μέχρι το 1594 όταν γράφτηκε Θάνατος της Τάφου, "Ο άνθρωπος που κινείται προς την κατεύθυνση της απομάκρυνσης, στρέφει το κερατοειδές του." Αυτή η παραλλαγή φαίνεται επίσης να έχει πέσει εκτός χρήσης.

Ανεξάρτητα από αυτό, το υπόλοιπο αυτών των χρήσεων, ιδίως αναφορικά με τους υπολογισμούς των λογαριασμών, όπου είναι γραμμένα τα σύνολα, το "νομοσχέδιο" παραμένει ζωντανό και καλά και πρόσφατα φαίνεται να είναι δημοφιλές όταν αναφέρεται σε κρατικά έξοδα, όπως "φορολογούμενοι η χώρα είναι υπεύθυνη για το νομοσχέδιο. "

Στοιχεία μπόνους:

  • Εκτός από το νόημα του χαμηλότερου μέρους του ποδιού σας, το "πόδι" έχει δεκάδες άλλες χρήσεις συμπεριλαμβανομένου ολόκληρου του ποδιού, όρκο ή θαυμαστικό ("το πόδι μου"), μετακίνηση ("γρήγορο πόδι") το άκρο του κρεβατιού (ή ο τάφος), το άκρο του ρούχου που καλύπτει το άκρο, το αγκίστρι ή ο συμπλέκτης με τα τοιχώματα, μια μονάδα μέτρησης, ένα στήριγμα ή βάση, για να ακολουθήσει ή να τραβηχτεί, ένα μέρος μιας ραπτομηχανής και το χαμηλότερο μέρος ενός αντικειμένου, όπως ένα έπιπλο. Άλλες δημοφιλείς φράσεις που σχετίζονται με τα πόδια περιλαμβάνουν "να έχετε ένα πόδι στον τάφο", "να βάζετε το καλύτερο πόδι σας προς τα εμπρός", "να σκουπίζετε τα πόδια του" "να βάλτε το πόδι του κάτω" "να σταθείτε με τα δύο πόδια σας, "" Για να κατεβείτε στο λάθος πόδι "," να έχετε τα πόδια του οδηγού "," να έχετε δύο αριστερά πόδια "," να έχετε ένα πόδι στο λαιμό του "," να καταπατήσετε κάτω από τα πόδια "και" να έχετε τα πόδια του σταθερά στο έδαφος."
  • Χρησιμοποιώντας τη λέξη "νομοσχέδιο" σημαίνει ένα τιμολόγιο για αγαθά ή υπηρεσίες που χρονολογείται από το 1420 τουλάχιστον όταν γράφτηκε "Πατ να περάσουν από τα τσιμπήματα τους για να κάνουν ένα απόγευμα". Αυτή η έννοια ήταν σαφώς σαφής από τον Charles Dickens ' όταν έγραψε το 1836 Pickwick Papers "Καλέστε έναν προπονητή hackney. . . "Bill" έχει επίσης μια μυριάδα από άλλες έννοιες συμπεριλαμβανομένου ενός πολεμικού όπλου, ενός ράμφους ενός πουλιού, ενός γραπτού εγγράφου, επιστολής ή σημείωσης, ενός αστυνομικού, να χαράξει, να κόψει ή να πεταχτεί και να εισέλθει ( σε λογαριασμό).
  • Το ένα τέταρτο όλων των οστών στο ανθρώπινο σώμα βρίσκεται στα πόδια σας (52). Κάθε πόδι έχει επίσης 19 μυς, 33 αρθρώσεις, 107 συνδέσμους και 250.000 ιδρωτοποιούς αδένες (και οι τελευταίοι αυτοί μπορούν να εκκρίνουν έως και 8 ουγγιές υγρασίας κάθε μέρα).
  • Η γενναιοδωρία θεωρείται παγκοσμίως αρετή. Ο John Bunyan είπε: «Δεν έχετε ζήσει σήμερα μέχρι να έχετε κάνει κάτι για κάποιον που δεν μπορεί ποτέ να σας επιστρέψει» και ο Gautama Buddha πίστευε ότι θα μπορούσατε να «κατακτήσει το τσιγκούνη με γενναιοδωρία». Ο Άγιος Φραγκίσκος της Ασίζης κατέθεσε ότι " που παίρνουμε ", ο Longfellow μας ζήτησε να" [τι] έχετε "και, όπως εξήγησε ο Λάο Τζου,« ο σοφός άνθρωπος δεν συνθέτει τους δικούς του θησαυρούς. Όσο περισσότερο δίνει στους άλλους, τόσο περισσότερο έχει για τη δική του. "

Αφήστε Το Σχόλιό Σας

Δημοφιλείς Αναρτήσεις

Επιλογή Συντάκτη

Κατηγορία